Hace ya más de dos años hablamos sobre un diccionario de pronunciación en inglés, entonces novedoso y de carácter colaborativo. El problema surgía a la hora de encontrar frases completas, incluso párrafos o letras de canciones, como nos pedían muchos lectores. Hoy lo tenemos mucho más fácil. Seguir leyendo…
El archivo de Internet (Internet Archive) ofrece más de dos millones y medio de libros, periódicos y textos gratis en distintos idiomas y formatos. Esta enorme colección incluye libros para niños y colecciones procedentes de los Estados Unidos, China, Canadá y otros países. Seguir leyendo…
Busuu es una comunidad virtual que te ayuda a aprender varios idiomas: inglés, español, portugués, italiano, alemán, ruso y francés. Seguir leyendo…
Introducir una palabra en el buscador de Google es una forma rápida de consultar dudas de ortografía. Si tu ortografía es incorrecta, Google te sugiere la correcta. Parece sencillo pero en el siguiente ejemplo verás hasta qué punto puede ser útil: Seguir leyendo…
Si quieres aprender inglés y en especial inglés para los negocios, la BBC te ofrece un servicio muy útil, completo y gratis. Seguir leyendo…
Muy recomendable este diccionario español-alemán de Langenscheidt. Tiene un traductor de palabras al alemán desde varios idiomas: español, francés, inglés y turco, y un diccionario español-alemán también muy útil.
Aprender inglés puede ser divertido si lo haces cantando, porque todos conocemos muchas canciones aunque no tengamos ni idea de la letra. Y si ya estamos estudiando inglés en Madrid, puede servirnos como un entretenido refuerzo a las clases.
Sub inglés es una web que te ofrece más de 2.300 canciones con vídeos y sus letras en inglés, para que aprendas cantando.
U.S.A. Learns, es un sitio para aprender inglés americano. Puedes realizar el curso sin necesidad de registrarte, pero si quieres guardar tus progresos es mejor registrarse, tal como se explica al pulsar el boto “introduction” que encontrarás en la Home. La ayuda a la que se accede desde este botón está en español y en inglés.
En Addictionary puedes encontrar muchas palabras coloquiales que no encontrarás en ningún diccionario de inglés. Es una base de datos 2.0, donde cada día se van agregando términos poco conocidos pero que se usan a diario en lengua inglesa.
Google traductor ha añadido una serie de características nuevas, en su página de inicio, que incluye la traducción instantánea a medida que escribes. Y algo realmente útil: pronunciación fonética para alfabetos no romanos, como el chino, y text-to-speech (literalmente: de texto a pronunciación hablada) en traducciones al inglés. Seguir leyendo…
