Hace ya más de dos años hablamos sobre un diccionario de pronunciación en inglés, entonces novedoso y de carácter colaborativo. El problema surgía a la hora de encontrar frases completas, incluso párrafos o letras de canciones, como nos pedían muchos lectores. Hoy lo tenemos mucho más fácil. Seguir leyendo…
El archivo de Internet (Internet Archive) ofrece más de dos millones y medio de libros, periódicos y textos gratis en distintos idiomas y formatos. Esta enorme colección incluye libros para niños y colecciones procedentes de los Estados Unidos, China, Canadá y otros países. Seguir leyendo…
Busuu es una comunidad virtual que te ayuda a aprender varios idiomas: inglés, español, portugués, italiano, alemán, ruso y francés. Seguir leyendo…
Introducir una palabra en el buscador de Google es una forma rápida de consultar dudas de ortografía. Si tu ortografía es incorrecta, Google te sugiere la correcta. Parece sencillo pero en el siguiente ejemplo verás hasta qué punto puede ser útil: Seguir leyendo…
Muy recomendable este diccionario español-alemán de Langenscheidt. Tiene un traductor de palabras al alemán desde varios idiomas: español, francés, inglés y turco, y un diccionario español-alemán también muy útil.
En MyGermanClass.com (aka Tele Deutsch) publican vídeo podcasts en tono de humor para aprender y practicar alemán de forma divertida. Los vídeos están clasificados por temas, llevan subtítulos en alemán y narran historias a modo de divertidos episodios utilizando personajes reales en unos casos y marionetas en otros. Por ejemplo, puedes seguir las recetas que prepara el señor Nelson en la cocina, sus visitas al psicoanalista o marcharte de viaje con él. También hay historias para los más pequeños. En definitiva, un sitio muy recomendable.
Gracias a Sindinero.org
Las personas que tienen alergias alimentarias se encuentran con muchos problemas cuando viajan a países en los que no conocen el idioma y tratan de conseguir información sobre los ingredientes empleados en cada comida. Para ayudarles, hay un diccionario especializado que te permite bajarte gratis un documento pdf con los términos más útiles en español y en uno de los 30 idiomas que elijas. Seguir leyendo…
Traductor español-chino-español. Ahí arriba pone Todotutoriales en chino, que literalmente sería “Todos los tutoriales”. Y aquí pone: “Los mejores tutoriales“.
Adivina qué pone aquí:
¿No sabes? Je,je. Pues si quieres saberlo copia el texto y prueba este traductor online, donde puedes traducir de español a chino y de chino a español, pero también puedes traducir desde/a muchos otros idiomas como inglés, francés, árabe, alemán, sueco, portugués, checo, polaco, japonés y varios más… Dispone tanto de traducción directa como de traducción inversa. Seguir leyendo…
